A quick production update:
I decided to add more wall thickness to the parts from 1.5mm to 2mm. This is essentially pushed to the absolute limit possible before interfering with functionality of the switch depression.
This has slightly set back production time, but I think you might appreciate this small, yet significant adjustment.