It would be very interesting to see if this set actually happens. It may mean GH has a nice proportion of people who also speaks Chinese.
but most people who type these days are just using pinyin.
Even those of us from Taiwan aren't using the zhuyin fuhao way of typing in the 90s/early 2000s
Could you ellaborate on your comments? I am not familiar with the terms, nor Chinese types or versions.
pinyin is basically using english letters to spell chinese words phonetically.
It is widely adopted as the way to type/pronounce chinese, especially by those in Mainland China and Hong Kong for Simplified Chinese
Taiwan still using Traditional Chinese, which used the zhuyin fuhao system that was basically the phonetic alphabet for chinese. They are their own characters with their own sounds.
I assume you know Chinese words are "hanzi". As they're characters that originally were pictograms.
Anyway, the characters "sounds" are i guess "spelled" out by pinyin.
If you wanna know more, just check wikipedia
http://en.wikipedia.org/wiki/Hanyu_Pinyin
http://en.wikipedia.org/wiki/Zhuyin_Fuhao
http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_characters
http://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_characters
http://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Chinese_characters
*edit to be on topic*
The "ducky" ones are the zhuyin fuhao
as seen on my old YOTD keyboard
Show Image
I believe those who are classically trained at typing chinese still use this format in taiwan.
But most of the youth these days are just using pinyin for typing chinese.
And, zhuyin fuhao matches pinyin phonetics? I guess no, the question is intended to understand if using the legends in zhunyin fuhao do not affect the phonetics based on pinyin, thus it may be the way to go for a chinese key set...
it matches in the sense that it sounds the same obviously since chinese words sound what they're suppose to sound.
are you asking me if I type the word 人 (Man or People) in chinese:
To type it in pinyin would just typing on your normal english keyboard the letters r-e-n.
For reference here's a standard zhuyin fuhao keyboard layout:
For typing in zhuyin fuhao keyboard you would actually type on the b-p-6
Which would look like this: ㄖㄣˊ (ri + n nasal + 2nd tonal)
another note is that most typing systems have prediction on what word you're trying to type, with the most common words first since in Chinese its possible for different words sound the same (similar to english with Their/There)
For the chinese set just have the zhuyin fuhao listed as shown in the ducky and the layout i put above
pinyin isn't a specific lettering set, its just the normal english letters.