You can always just take the board out of the casing and just stick the bare pcb on some kind of an insulated, plastic container/sheet.
I've actually thought that might be a cool look, kind of a poker design without that thick shell. But bare pcb, with low profile cherry co/ signature plastic keys are as thin as it's going to get. I would use a less expensive board to experiment with, though.