Be delicate. Omron switches are pretty rare, so they might be desirable for someone who just wants to try them,
Possibility-- you could jumper where the AT/XT switch was to be permanently in AT position, assuning you're running on a 286 or higher.
You can jumper the XT/AT switch with a wire easily. If you get me some shots of the PCB I can tell you exactly how to do it, too. The switch in most implementations switches between firmware loads, by connecting two different pins on the controller.
Unfortunately, I have some serious concerns about the plate - that bubbling is rust. Very, very bad rust. Right at the stabilizer area, too. And rust repair would require completely disassembling right down to a full desolder, plus you're going to need to bathe the PCB, plus sand and repaint the plate. Which may not be sufficient depending how deep the rot goes - if it's just surface rust, POR-15 does the job fine. If it's deeper through, that means having to replace the whole plate. The whole thing. You
must replace all the rusted screws, but that's the easy part - they're just standard screws you can get at Home Depot.
And oh gods yes, be
very careful with the switches. They are extremely rare and basically impossible to replace.