what type of computer are you trying it with? laptop, desktop? where's the receiver located? is there interference? BT does operate on the same 2.4Ghz band as some wifi and may other devices.
you probably have the feather right next to your phone. how close is the feather to your computer when you're trying to connect? will it connect if it's closer? would the feather benefit from a different/better antenna? (it's hard to see if there's one on this version, usually a little squiggly line of a certain length, might be under the shield)
like this (squiggly line where it's blue)
another thing to look at is a crushed paper matrix to reduce pin count.
https://geekhack.org/index.php?topic=103573.msg2840939#msg2840939production boards do this (and worse) all the time. it makes the electrical matrix less straight forward, but if you get the gist of it, there's a lot you can do with this type of matrix design. just take good notes when wiring to you can accurately create your electrical matrix in the code and correctly transpose it into the physical layout.