You could always write a simple app named "ecobutton" that toggles Shift state, or pops up your favorite app launcher (Launchy, Find & Run Robot), etc. Not ideal, perhaps, but might be useful to someone.
(Edit: Okay, so that's effectively what they're doing in the page that you linked to. Oh well...)