Update: I was able to get the board fully working again... somewhat. Here was my process:
I plugged the board in and tested for voltage along the VCC trace. Everything reported ~5V through D120, C10, and C11. However, there was some strangeness when I got to U2 (insert corny band joke here). I labeled the solder pads in the pic above for clearer explanation. When I tested Pin 1, it reported ~5V. When I tested Pin 3, it reported ~3.5V. When I tested Pin 2, some light sparks arose before I quickly removed the leads. Suddenly, all the LEDs on the board lit up and the board became fully operational. When I retested Pin 3, it now reported ~5V. However, the voltage seemed to decrease slowly over time.
This leads to some further questions:
- What exactly is U2? I believe it is labeled 20RC. My guess is some failing capacitor, considering the decreasing voltage at Pin 3.
- Why did shorting Pin 2 at U2 bring the board back to life?
Edit: After further testing, it seems like U2 is most likely a voltage regulator chip. I think it's supposed to change 5V to 3.3V to meet the 3.3V needed to power the microcontroller (as stated by its datasheet). My best bet seems to be to replace this chip, as its output voltage seems inconsistent. Currently it's sitting at ~1V, and the USB connected noise occurs but is non-functional and shows a "Port Reset Failed" error in the Device Manager. Hopefully, this info helps someone in the future.