Now, oddly, after closing FLIP and leaving the keyboard connected for some time, I get a Windows notification saying that 'FC660C Alt Controller' is setup and ready to go.
I did press the reset button on the back of the keyboard previously, but I am not sure how the keyboard suddenly ended up getting setup. Previously, when pressing that reset button, Windows would say that the device is not recognized.