Taking an absolute wild guess here, but possibly Unicomp designed it so that they could use the same circuit board for different versions of the keyboard (PS/2, USB, etc) and just solder on the parts that were needed, leaving empty pads for parts that aren't.
Hard to say for sure without pictures.