the thing, everything will impact the sound, although the most notable ones will be the plate and/or pcb, as those are stuck to the switch and will make for the bulk of the sound transmission, as a rule of thumb the harder they are the higher pitch the resulting sound would be, and then the shape of the case will also alter the sound a bit but it will be secondary and the effects are going to be much harder to control.