If the caps were light-coloured you could use print-your-own-water-slide decals (kinda like letraset) to apply front legends. That won't work on dark-coloured caps tho, because your laser printer doesn't have white toner. You could maybe find a white pre-printed transfer set somewhere...