Thanks, Rowdy. I did see that first one, but couldn't visualize what he meant:
1. Take two garbage twist ties, burn off the outside plastic, and clean wires
2. Twist wires together to strengthen
3. Wrap wire around metal space bar bracket, then
4. Navigate remaining wire around plastic space bar hole
5. Hot glue it!
He's wiring the stabilizer to the clip, then gluing it on? But wouldn't that immobilize it? And I'm not sure how your 2nd reference would apply here.
I've used the super-glue-and-baking-soda technique to fix split PBT keycaps, but the problem here is that the bar must be able to move.
I know I could order another whole spacebar for just a few bucks, but it seems a shame to jettison this one because of a tiny broken-off piece o' PBT. I figured that by now you guys had encountered this and established a standard fix for it.
What if I put a blob of hot glue over the clip, let it cool, then drill a 1/16" hole through it? Or would a blob of JB-Weld be better?