Ah, sorry. They, or any other that fits in the cavity diagram I made, should fit under gateron smd switches. I thought you were interested in the cherry rgb switches and their clear bottom housings with considerably smaller cavities.
At least the following should work as well: 4014, 3535, 3030, 3020, 3014, 2835, 1206 and 1104. 1104 would probably work with cherry rgb as well.
Most if not all boards that feature cherry rgb switches actually use bottom mounted smd leds and those would work with gateron, cherry, zealios, matias etc. as long as the bottom housing can pass light.