Thanks.
Is GH aware of the problem / working on a fix?
Can't be fixed directly - imgur basically blocked geekhack it seems.
My fix rewrites the urls and then proxies images creating a technical fix for it.
The extension works on chrome until someone makes a version for safari/firefox (does chrome work on firefox?) or tells me how to do it haha.
Other than that the GH admins could put the above provided JS directly into the page to also "fix" it