I have both - the original Northgate Omnikey, and beige CVT Avant Prime and Avant Stellar keyboards. As far as I can tell, Northgate and Avant feel the same, but there are few things that make Avant a much, much better keyboard that really stands out from the rest.
I took all boards apart, side by side, and if there is any cost cutting in CVT boards, I just don't see it. If anything, Avant is superior in that CVT added stabilizing feet at the top of the PCB - 2 on the Stellar, and 3 on the Prime to better support key mounting plates. So on pics bellow you can see white stabilizing legs at the top of Avant boards, where as Northgate does not have them.
I guess, one thing CVT did screw up was the cord, that is not removable on the Avants. It was detachable on the Northgate, which I though was a nice touch and made the board easier to store. Except for the stabilizing feet, the cord and the controller, the keyboards are pretty much identical.
Here are some pics of keys from the Northgate next to Avant keys. The 6 keys with the Window key are from Avant Stellar, the other set of keys are from the Northgate. Notice that all keys are double-shot, except for the Windows key on the Avant.
Another interesting thing I noticed, even though CVT completely redesigned the board, it still says Northgate, as you can see in the lower left corner on the pic bellow.
Switches in Avant and Northgate boards are all simplified white clicky Alps. They are all interchangeable and I can't tell the difference between them. They do wear out after a while and become less "clicky" - have not figured out how to restore them yet, so in the mean time I've been using keys from the Northgate to keep the Avant going.
CVT and Northgate keyboards are all N-key rollover, although only Northgate board says it right on the PCB - check the upper left corner on the pic bellow:
Here are some back-plate ID label shots. Note that FCC-IDs are pretty much the same:
All in all, I like Avants much better then the Northgate - they did away with DIP switches, made all keys fully programmable, added extra function keys, macros and alternative mappings. With Northgate DIP switches, only a few key could be changed. For Avant Prime - I reprogrammed the extra set of function keys on the left to pg up/dwn, arrow up/down, left/right, home/end, space/enter. With this mapping I use can use my left hand for browsing and reading documents - give my right hand a break. I have RSI, and that helps out a lot! And for Avant Stellar - I completely reprogrammed the layout from QWERTY to Colemak (a modern Dworak alternative, that keeps most QWERTY shortcut keys).
Best thing about programming this boards is that it can be done from the keyboard without using any software. CVT has software to do the same thing, but I never tried it, as it was so easy to do it strait from the keyboard. This settings are stored in flash memory on the keyboard, so you can unplug it and take to any other computer and it will still retain it's settings. The LED in the UP ARROW key on the Avant keyboard lights up when the MACRO mode is turned on.
For macro mode - you can assign a key sequence to any key, but not a combo (like Alt-F4, Win-L, etc), so may be software will allow me to do that - I haven't had the time to check it out - if it does, let me know, as I'd like to do that!