It's even better if the mods is text instead of icon.
To me, icon mods is better with only Latin alpha, because of the minimal it comes.
With Hiragana/Katakana alpha, text mods make the board filled with text and make it just right, neither redundant nor missing.
Edit: Katakana/Hiragana.