Is it a round badge IBM, a lexmark or a unicomp?
you can buy replacement cables from unicomp here but the non-detachable ones are straight. You could make your own cable and put some coils in it. However, I'm not sure if these are backwards compatible with IBM branded Model Ms. If you really want a good quality old cable I would consider selling yours and buying an older one with a detachable cable.