You would need to a go to the group buy page on Geekhack and open a new topic. It would have to be approved by a moderator.
If you are just starting out, I would suggest adding a lot of pictures, and try to go in-depth in the description of the product.
Price, materials, shipment time, timeline etc.
