Added to the google docs. Good to see if its still happening, have to see if the OP gets back onboard to this thread.
I would be using this as a monitor to accompany an ITX desktop unit. Will be used as a primary monitor in a mobile scenario, and maybe as a (4th) display when at home. Ideally want a 15+" panel as it will be easier on the eyes while still being compact enough to travel with. A 12" panel would be narrower than a 60% keyboard!!! Pretty squinty for a primary desktop panel if its used without scaling, but thats dependent on how I use the screen. Scaling on OSX is fairly straight forward. I can see myself placing this screen flat on the table in front of me, with my keyboard and mouse placed behind that. Allows me to keep the screen close to me. Otherwise a more conventional screen behind the keyboard layout for desktop usage.
A small screen with High DPI means it ends up getting used close up. Not a screen that can be placed 2-3 feet away. Especially when I am used to using multi-monitor setups with larger pixel pitches to help keep things readable at a distance. It is sold as a screen that is meant to be compact, so this is not a criticism of the intent of this monitor. Next to a laptop, this can be great.
Frequent unplugging will be relevant. A strong mounting for the connector is preferred. The connector is soldered onto the PCB, and thats about all you can do, so a solid mounting for the PCB would be pretty good.
A streamlined and smooth case will be important. I see myself slipping this screen into a bag along with my desktop (or laptop). Exposed screws and sharp edges would be bad news, so something thats slick and clean would be nice. You can imagine slipping this into a laptop bag with the laptop, and the laptop case being utterly destroyed by this screen. Defacing the top surface of a brand new thousand dollar laptop would be blasphemy!
Legs would be helpful, but need to be removable, or foldable for flat carrying of the screen. Even better would be one that is integral with the case (meaning it folds away cleanly), if it does not add to significantly to the thickness. Otherwise its possible to source third party tablet stands or similar.
Absolute thinnness is not essential, if it can satisfy the requirement of a streamlined smooth case. 10mm would be Brilliant, but something about 15mm, maybe up to 20mm thick would be acceptable. Thats about 1/2 to 3/4 inch. 25mm onwards would be acceptable if it had all integral legs and cable storage, but beyond that, I would rather buy a kit and make my own case. Essentially, I want to see any increase in thickness put to good efficient use. A 10mm screen is just as good as a 20mm screen with integral legs.
Plug locations - Something that would allow the cables to plug into the back of the screen would be good. It should have the connector plugged in parallel to the back surface so it doesn't stick out the back, allowing the screen to be placed on a table flat if need be, preferably placed toward the top of the panel so that it tilts nicely if placed flat (and the case is not flat). Don't really want the connector on the outer edges, as that would mean the connector would stick out, and this may be an issue if trying to line up panels next to one another (like next to a laptop).
Thats my take on such a panel, and what would constitute the ideal panel for my uses. Hope that helps.
Oh and this is the "portable" desktop computer this monitor might be used for.