Hi, I'm a 40s person, and I know your pain. Luckily for me, I can use the bad sets to prevent me from buying any more keycap sets (and just that I'm really picky).
There have been so may times that there either isn't a 40s set or that the 40s set is crap and doesn't fit my needs.
40s and small boards are special in that you get so many different unique combinations of keys, but make it hard to kit.
The best option I can suggest is a uniform layout (so you can essentially put any cap from any row that fits other than the convex space). If you don't like the mods being labeled incorrectly, then swap the labels for novelties.
If you're looking for a set now that does this, then try DSA Magical Girl R2. There's the original colour from R1, but also a Dark theme new to this round. You get alphas and novelties, and no mods, so that solves another problem.
(People need to start getting into flat boards. I'd argue that it's better than angled.)
Sent from my HD1913 using Tapatalk