Ha! managed to get it in a little deeper.
.fiddle the needle in with stem half pressed
.release and turn pin to straight up position to lock
.put cap on
.turn pin 90° to either side
.gently press the key, this will eject the pin
(no spare switch, so can't demonstrate better right now)