It takes some time to update, don't worry about it.
And @Gimpster: it's probably no problem, just the bot who isn't coded to allow multiple payments I suppose. Which is probably why 7bit keeps telling everybody to not pay twice to make up for any order change to still meet the 50%.
As long as you put the right message where it belongs. Like the bot told you.