The cheapest (and sufficiently reliable) source for LEDs is ebay (usually shipped from China). The size is either 2x3x4mm rectangular or 3mm flangeless "normal" shape LEDs. Power doesn't really matter - even the "smallest" LEDs have >= 20mA current rating, and the LEDs in keyboards normally get something like 2mA - 4mA.