I'm in the middle of a bolt and ANSI mod of my M122.
At the appropriate stage I did consider the tape trick (I have seen that video), but given how awkward I am at things like that, it was easier, if more time-consuming, to remove and replace the paddles one by one.
Well, remove was just a case of turning the keyboard upside down and watching them all fall out.