When I've reassembled ALPS switches, even those inside of keyboards, I find it easier to do upside down (spring stays more upright if it's in the slider instead of on the peg in the bottom half, but metal leaf wants to fall out, so I start to reassemble it sort of sideways then tip upside down once it's at a point where the leaf thing can't fall out)