I bought a roll of low friction tape (aka Ultra High Molecular Weight polyethylene) for use in the shop, and on a whim tried it out on my mouse. It worked really well.
18 feet of 1" wide tape was about twelve bucks. I use maybe four inches to redo the mouse every few months. A roll lasts a long time.