Take one of the clipped leads from another LED, bridge the gap from the LED pin to the trace. Before you solder though you need to scuff the trace to actually expose the copper.
Or you can run a piece of hookup wire from that pin to the next pad on that trace. I have done both methods for either switch traces or LED's