I'm not the wealthiest person, so hopefully I can trade some services or goods for your help. I've been wanting to make an Aluminum or other nice metal case for a little while now, but don't have the technical CAD know how. I do have the designs drawn up by hand and in MS Paint (super high tech), I just need some help translating them into a machinable file with the correct dimensions.
If you decide you like the design, I can also get one for you machined at the same time at cost and cover the shipping cost to you (as long as you're in the US).