As is, you can't use a Teensy to drive a capacitive matrix like you would a typical SPST (or similar) based one. Soarer's converter however doesn't need to do that - it simply adapts the output of the existing controller on the board, takes the power + clock/data pins, and outputs USB. So, even a non++ teensy2 suffices for that.