Order one of these from Unicomp.
You can get the SDL controller board and be able to use SDL cables with it.
You just replace the one you have with the new one!
Done.
From a post I made a long time ago....
You can order the controller from Unicomp as well.
The replacement logic assembly for 1391401 is $20. To order use the link below:
http://pckeyboard.com/page/KBDCFG/CUSTOMEnter qty 2
In the customization box enter "logic assembly 1378170"
Edit: I had to dig through all the Unicomp service tickets to finally find it. Same controller. Same price too.
I believe that covers everything. All in all it is rewarding to do this project.
I know it's not the direct answer to your question, but this is a better solution in the long run.
Any doubts or questions just go see my albums on my imgur site.
http://snowdog993.imgur.com/And okay, I did a little more research. Is this what you are really looking for?
Data/Gnd/Clk/+5v
Which translates to:
+5v / Clk / Gnd / Data
Pins 1 2 3 4 in that order.
And for the more adventurous:
0 1 2 3 4 5
Spk Signal / +5v / Clk / Gnd / Data / Spk Gnd
RS/6000 config.
This is looking top down on the SDL cable with all 6 pins toward you, not away from you.
Be that as it may, the +5V pin is NEXT TO the Clock then the Ground and last is Data.
This is my best guess.