Alright, for some real feedback. All POM keycaps I've seen are frosted clear without a legend, that is just my experience of course, but I don't think you are the first one with the idea, so I wonder whether you did your homework and figured out why it has not been tried yet (I honestly don't know). Your post looks like random comment you make to a friend rather than a well thought discussion starter.