do you have access to a multimeter? if yes, try following the traces from rows and columns to the micro controller (chip under the spacebar marked as `stm32f402`). (if a trace vanishes in a tiny hole it switches to the other side)
then try to measure the resistance between the mcu's (micro controller unit) pin and the switch contact. for reference the resistance should be below 4 Ohms.
also a reasonable test is checking the switches resistance should be even lower..
if the resistance is higher or infinite the contacts (either solder joints or traces..) are damaged and need to be resoldered or repaired.
could be something different, but i would check this first.