You don't need to bring a cue, just some of these other guys seem a little more serious =) The pool hall has plenty of public use cues, so no worries there.
How young are you? You only need to be over 18 (and honestly that's a pretty liberal rule) to go. This place doesn't serve alcohol or anything, however, it is BYOB if anyone planned on it.