While I agree all ISO board should be made to ANSI, it is not really very easy. You would also need to do lot of modification on the pcb which is even more difficult that modify a plate.
What are you wanting to accomplish anyway? Just change the switch type or something? If so you can desolder and resolder and put in whichever case body color... that is not a hard thing.