Is there any way I can have dedicated keys for proper opening double quote, closing double quote, etcetera?
As in, what I'd get on the Mac by typing: Alt + [
or: Alt + Shift + [
The Massdrop configurator isn't letting me do this. And I write genre fiction that has a LOT of dialogue.
The reason I need to do this is because smart quotes are not smart, they're stupid and annoying — whenever I type an em-dash then a double quote (which should be closing quote) I get an opening quote. So I have to type quote, quote, go back a character, delete the first one, go forward a character — instead of just typing a closing quote.
Also, when replacing the beginning of a word with an apostrophe, it puts an opening quote instead of a closing one — words like 'em (for them), stuff like that.
So far, I've wasted more hours unsuccessfully researching this than it'll save me in five years! Still, I'm young. Okay, middle aged. Alright, I'm old. But I might live longer than five years, and besides, I need all that time back…