Okay, so this thread reminded me I should post pics of my current Marquardt keyboard project.

This is the stock plate from the keyboard, painted olive drab, with a Cherry G80-3000 PCB below. [Pay no attention to the switches, they're not soldered in yet - alignments are all crooked.]

As you can see, the stock plate is larger than the G80 PCB on all sides. This is by design, the plate actually holds the stock PCB to the front or top of the Marquardt case, it's bolted in with about 22 little machine screws.




The G80-3000 seemed like the best donor option (Ivanivanovich's suggestion

), but I prefer an ANSI layout and the stock PCB and plate are ISO. And the stock modifier row is kind of funky, as there's only one each Alt, AltGr, and Ctrl, the spaces on the right side of the space bar are for the directional arrows. The number pad is not a usual layout, either. So basically, I can't use the stock plate without a lot of cutting and butchery, and since the plate suspends the PCB and switches, I don't think it would work out.

What I think I need to complete this project is a custom steel plate with switch cutouts to fit an ANSI G80-3000 layout, but larger than the G80 PCB so I can drill out the requisite mounting holes. It would be nice to get a new custom plate with the cutouts to allow switch top removal, while I'm at it. I'm also going to need something to fill the space around the arrow cluster, as that's where the trackball is on the Marquardt version, and some fiddly rewiring/soldering/glueing to fit the LED board to the right place.

As my CAD skills are nonexistent, this is where the project is stalled. I've been in touch with a couple of folks from the forum about drafting the plate cutting diagram, but I'm waiting for school to get out so people have time in their schedules. I think it would be nice to get several switch plates made, maybe some in ISO layout too, as there are a lot of people who've acquired these keyboards and donor G80's are pretty cheap.
These Marquardt cases are beautiful, the machining alone couldn't be replicated for anywhere near what they're selling for on the surplus market. Bomb-proof, literally. Best of all, from my point of view, these are full-size keyboards. So for the cost of a surplus Marquardt, a G80 PCB/switches, and a plate, you're essentially getting a German military style custom full-size keyboard for the less than an assembled GH60.