I don't know that keyboard specifically, but Karabiner gives you control over a LOT on OS X and I would be pretty surprised if it can't handle the remaps you want.
By the way, you might know this already, but: if you're just having trouble getting the Command and Option keys in the right places, go to the Keyboard control panel and click the Modifier Keys button -- it brings up a dialog that will let you swap the Windows for the Option key and the Alt for the Command key so it works like a normal OS X keyboard.