No, you can't use the ANSI left Shift key, ANSI Enter or the ANSI \ key on a ISO keyboard. The switches are in different positions and the position of the stabilisers follow the position of the switches.
BTW. What set of blank keys are you planning on getting?
You could get blank keycaps that should fit the ISO layout in the picture from
Max Keyboard.