What about the AT to PS2 adapter ?? Will any work just fine 
Generally, yes. Not sure how robust the very cheapest ones are though.
BTW, I wouldn't combine a 1-part adapter like the Monoprice one with something like the Blue Cube, unless you've got a USB extension. At least one of them should contain some length of cable, as this quite literally makes things more flexible.