I downloaded
bettertouchtool when I got my new mouse and I found that it allowed me to remap whatever I wanted to the function keys.
I haven't found this solution when searching on google; I assume not many people are using filcos or other non-apple keyboards with macs.
Anyway, your site always comes up on google search relating to keyboards and I have found it very helpful, so I thought I would contribute something. : )