I've tried to use a press for it as well, and most non-professional models won't work on all of the stud locations.
Just get a dremel. Lowe's often has them for like $40 for the entry level model, which is all you really need. Just don't forget the chuck.
The dremel do not come with a chuck?
As I live so far from everyone else here, the only dremel I can source is a Dremel Multipro 395
Comes with these features
Specifications
• The real tool for professional jobs
• Ideal for hundreds of jobs with: precision, accuracy, control
• Lightweight design fits hands comfortably
• More versatile than a Swiss army knife!
• Variable 5-speed control (10000 – 33000 rpm)
• Light-weight powerful ball-bearing motor with replaceable carbon brushes for long-life
• Includes 1x sanding drum , 3x sanding bands (coarse) , 1x felt polishing wheel (large) , 1x felt polishing wheel (small) , 1x conical felt polishing tip,
1x silicon carbide grindingstone , 1x diamond point , 1x HSS drill bit , 1x normal mandrel , 1x screw mandrel , 3x standard cutting discs & 1x wrench
• 125W motor for optimal performance
• 2 years limited warranty
• Note: The new DREMEL MultiPro 395 package (as of March 2011) does not come with a 2mm Collet
Do I need to get another chuck?
By the way, this drill press you folks keep talking about, how hard is it to drill without one?