I do bottle caps too. I have around 300 of them, all different from all over the world. If I did a full set of keycaps I would be too insistent they stayed in the proper arrangement. Doing it in a non destructive way could be cool for unused novelty caps though. Keeping them out would be better than putting them in a baggie or box.