Hmm...Maybe if I rehoused the whole thing in a custom-made aluminum case...open up the receiver, take out the circuitry, put it inside the keyboard so that the IR emitter shoots directly into the receiver, inside the keyboard...Basically turning it into a wired version. It would still need batteries, though, which kinda sucks...
Or maybe re-house it, but leave it wireless, also creating a custom housing for the IR receiver.
Hmm...