Thanks for the tip.
I've been using USB Overdrive for years, and always disabled acceleration. Sadly I think I'll have to switch to something else (probably ControllerMate, as I already have a licence), because USBO doesn't work with the Magic Trackpad, which I'd like to give a try.