What capacitors need replacing? I didn't see anything lie that in your instructables page. It sounds like you have controller issues, in which case, unicomp might be able to sell you one. ('though I wouldn't be too surprised if they don't. The M's they sell have very different controllers, just looking at the pictures.)
Do you have a DMM? Do the switches click normally? can you see if a connection is made using the DMM? (This is to tell if it's the controller or the matrix, etc.) Any pictures?
Ofcourse, please feel free to post your solution and findings.