hello 002 ! Thank you very much! So do you mean no matter what it reads on the keycap, I'll still go with what I am used to hit when I type? Like when I press shift+; , it'd be : , not + ?
Do you have this type of keyboards? Is it a pain to use it?
Thanks!
Yes, every Japanese keyboard I've used (all Topre) will be recognised by Windows as a 101/102 key keyboard and Shift + 2 gives me the @ symbol. I'm actually typing on a Japanese keyboard right now.
Shift plus semicolon still gives you colon, not the plus character that's printed on Japanese keyboards.
It's not really a pain to use it. If you use backslash a lot, that takes a bit of getting used to because the key is the one beside the Enter key (printed as }])
It's actually a known issue to Microsoft that some 106-key keyboards do not identify themselves properly to Windows.
You can read more about it here:
http://support.microsoft.com/kb/927824