But out of curiosity, I wonder what the character distribution is in the English langauge. I know the "E" is the most common letter in English, but I'd love to see a distribution chart.
http://en.wikipedia.org/wiki/Frequency_analysis <- Theres your chart. I liked cryptoanalysis as a kid, and the only stuff I was able to handle was of course based on Frequency analysis.
I think Chloe might have confused switch fail and keyboard fail when making her analysis. Each key has an estimates 20 million stroke life. And "Failure" in the terminology of the manufacturer doesn't mean catastrophic inability to ever work again, it means it isnt working the way it should and likely a geek could find a way to repair it.
So, given that the E is used about 14% of the time, based on Chloe's rate, it would still take over 20 years for that single key to fail, if we base it purely on rated life.
In a practical application, if you are willing to work on a board and sacrifice Printscreen, Scroll lock and Pause, maybe right ctrl and alt, then resolder these 5 switches, I think you could effectively triple the life of the board if we are talking about actual failure rates as opposed to estimated lifespans. Math is just off the top of my head, of course.
Chloe, if you want to really script this, record each keystroke then call a script at night to tally how many of each you really pressed. Otherwise, the simple way is to take your total count, assume that 10% are non letters, so take 14% of the remaining 90% and you have the number of 'e's and can calculate your failure date.
[EDIT]Hmm, just realized, the first key to go will be space. DUH. Then for me, Backspace

, maybe also enter, and maybe shift[/EDIT]