ahh thx.  appears to be what I'm looking for.   Now unfortunately I have to convince the wife to let me by a Teensy board 

, and learn how to use it.  More concerned about the latter.
edit it looks like from this i need to prope the wires on the donar ps/2 cord to find whats what.  Really wishing i had a multimeter atm.