I did this a few weeks ago and thought I would get around to posting about it. I didn't take pictures though, but its fairly straight-forward.
One of the more annoying things about the expert is that the scroll ring is not as smooth as we would like. Someone had posted here before about it but didn't seem to get much traction. Turns out he was right. I can't find the link, too lazy.
Anyways, there is a magnet that causes the notchy feeling you get when you use the scroll wheel. I took the mouse apart and removed the ball socket.
You will find a small magnet down by the lower right hand corner of the mouse. Its not very big but its easy to see. I don't know how it caused the notchy feeling, but whatever. I pried it out with a screwdriver and put the mouse back together.
The scroll wheel now spins freely. I can get quite a few revolutions out of it now. While not as smooth as I would like, it is an improvement.
Cheers!