Since nobody had any info, I'll just assume that nobody has ever heard of these before. I did some research, and I'll put it here in case anyone comes across something similar in the future.
I went ahead and requested they put up photos of the keyboards, and they responded rather quickly. It looks like these have seen some ****. I'm guessing that they are a membrane keyboard from the looks of the layout, kinda like other data entry keyboards for medical personnel.
Based on the information I gleaned from the origin of these parts and the company that manufactured them, these came off of a Northrop Grumman weapons system. The base that probably produced this surplus is probably Tinker AFB, a big research area for the USAF. I have no clue if this is part of a terrestrial system or an airborne system, especially since I can't judge the weight that well. They put some crazy stuff on those B-52 bombers.
We can assume that the system that these pieces were for was meant to be mobile, since some of the metadata links to a Triwall of Air Traffic Control surplus junk that contains a battery produced by the same manufacturer with a similar connector. Although this may have been used as part of a portable Air Traffic Control center or node, I have no way to confirm that.
The keyboards were produced by:
L-3 COMMUNICATIONS CORPORATION
DBA L-3 COMMUNICATIONS, RCCS DIV RUGGEDIZED COMMAND & CONTROL SOLUTIONS
10770 WATERIDGE CIR STE 100
SAN DIEGO, CA 92121-5701
On contract for equipment sold by:
NORTHROP GRUMMAN SPACE & MISSION SYSTEMS CORP.
1800 GLENN CURTISS ST
CARSON, CA 90746-2800
I'm still considering purchasing the lot, just because this stuff seems so obscure and specific that there might be something cool I could do with them. I would love to have any input on this if anyone can cite a similar piece of equipment. Outside of a teardown of the parts, I think this is about all I can learn from the posting.